Rippilahja, joka kantaa läpi elämän
Avoin Raamatunkäännös 2026 on selkeä, nykysuomeksi käännetty ja tekijänoikeuksista vapaa Raamattu. Tilaa rippilahjaksi A5-kokoisena pehmeäkantisena kirjana suoraan tilaa-sivultamme.
Miksi rippilahjaksi Avoin Raamatunkäännös
Uuden testamentin käännös seuraa sitä tekstimuotoa, joka oli varhaisessa seurakunnassa laajimmin levinnyt ja yleisimmin käytössä. Tätä tekstimuotoa edustaa Robinsonin ja Pierpontin toimittama kreikankielinen enemmistöteksti.
Kieli on päivitetty nykysuomeksi niin, että lukeminen on sujuvaa, mutta alkuperäinen merkitys pysyy etusijalla. Tarkkuus ja ymmärrettävyys kulkevat käsi kädessä.
Käännös on tekijänoikeuksista vapaa, eikä sen käyttöön tarvitse kysyä lupaa.
Miksi tätä kannattaa lukea
Kun kieli on selkeää, teksti avautuu suoraan. Se auttaa sekä pitkäjänteisessä lukemisessa että yksittäisten kohtien tutkimisessa.
Sanatarkkuutta on tavoiteltu aina, kun se ei riko ymmärrettävyyttä. Tarkoitus ei ole yksinkertaistaa sanomaa pois, vaan välittää se uskollisesti.
Sama käännös on saatavilla sovelluksena ja painettuna kirjana, ja sen voi myös kuunnella sovelluksessa ääniraamattuna.
Painettu Raamattu
Kirjan ulkoasu on rauhallinen ja käytännöllinen. Reunahakemisto auttaa löytämään kirjat nopeasti, sivuasettelu on luettava ja mukana on liitteitä, jotka tukevat käyttöä arjessa.
Raamattuja varten suunniteltu selkeä 9 pisteen kirjasin, sopiva riviväli ja harkittu kappalejako tekevät lukemisesta miellyttävää myös pidemmissä jaksoissa.
Kannen hakemisto ja sivujen reunapalkit auttavat löytämään kirjat nopeasti ilman turhaa selailua.
Mukana on runsaasti hyödyllisiä liitteitä, kuten lukuohjelma, Jeesuksen täyttämiä profetioita, sekä karttoja, jotka tukevat lukemista ja helpottavat kokonaisuuden hahmottamista.
A5-kokoinen pehmeäkantinen formaatti sopii päivittäiseen käyttöön kotona, seurakunnassa ja matkalla.
Sisältönäytteet
360 näkymä
Yhteenveto
Tee rippilahjasta kestävä ja merkityksellinen!